Step 1: Select the cells where you want the pop-up then from menu Data> validation
Step 2: select date from validation criteria and click save
OK now when you click the selected cell from step 1 you will get a pop-up calender.
Google Sheets – Add a Pop-Up Calendar Date Picker
14
Jun
Diary of a sysadmin 